Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

que se usa sin mantas

  • 1 edredón

    m.
    eiderdown, comforter, quilt, down-filled quilt.
    * * *
    1 eiderdown, US comforter
    \
    edredón nórdico continental quilt, duvet
    * * *

    edredón nórdico — duvet, comforter (EEUU)

    * * *
    masculino eiderdown, comforter (AmE); ( que se usa sin mantas) duvet, continental quilt (BrE)
    * * *
    = quilt, eiderdown, duvet, comforter.
    Ex. If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 3 quilts.
    Ex. The article 'Is the duvet doomed?: the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
    Ex. The article 'Is the duvet doomed?: the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
    Ex. When dialects fuse and there are two or more terms for the same referent (as with ' comforter' and 'quilt'), often semantic fusion takes place with one term becoming a generic term ('quilt') and the other becoming a specific term (' comforter').
    * * *
    masculino eiderdown, comforter (AmE); ( que se usa sin mantas) duvet, continental quilt (BrE)
    * * *
    = quilt, eiderdown, duvet, comforter.

    Ex: If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 3 quilts.

    Ex: The article 'Is the duvet doomed?: the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
    Ex: The article 'Is the duvet doomed?: the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
    Ex: When dialects fuse and there are two or more terms for the same referent (as with ' comforter' and 'quilt'), often semantic fusion takes place with one term becoming a generic term ('quilt') and the other becoming a specific term (' comforter').

    * * *
    quilt, comforter ( AmE), duvet ( BrE)
    * * *

    edredón sustantivo masculino
    eiderdown, comforter (AmE);
    ( que se usa sin mantas) duvet, continental quilt (BrE)
    edredón sustantivo masculino quilt, duvet, eiderdown
    ' edredón' also found in these entries:
    Spanish:
    plumón
    English:
    comforter
    - continental quilt
    - down
    - duvet
    - eiderdown
    - patch quilt
    - quilt
    - eider
    * * *
    eiderdown, Br duvet
    * * *
    m eiderdown; utilizado sin sábanas duvet, Br tb
    continental quilt
    * * *
    edredón nm, pl - dones cobertor, colcha: comforter, eiderdown, quilt
    * * *
    1. (en general) quilt
    2. (nórdico) duvet

    Spanish-English dictionary > edredón

См. также в других словарях:

  • Póvoa de Varzim — Saltar a navegación, búsqueda Póvoa de Varzim …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Código Lyoko — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de agosto de 2008. También puedes ayudar …   Wikipedia Español

  • Terapia de hipertermia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de agosto de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

  • Manta — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de lana o algodón de forma rectangular usada para abrigarse, en especial en la cama: ■ duerme con tres mantas. SINÓNIMO frazada 2 Objeto de forma parecida a esta prenda: ■ una manta de algodón en …   Enciclopedia Universal

  • Lyoko — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • Episodios de Code Lyoko — Anexo:Episodios de Code Lyoko Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Code Lyoko Contenido 1 Orden de las temporadas 2 Preludio 3 Temporada 1 …   Wikipedia Español

  • Ropa — (Del germ. raupa, botín.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir o conjunto de ellas: ■ aprovecha la ropa de sus hermanos mayores; lleva siempre ropa buena y muy bonita. SINÓNIMO ropaje vestimenta 2 TEXTIL Tela que sirve… …   Enciclopedia Universal

  • Esvástica — decorativa al estilo hindú. La esvástica o suástica[1] es una cruz cuyos brazos están doblados en ángulo recto. Puede aparecer de dos maneras: en sentido dextrógiro (o sea, cuyo brazo superior apunta hacia la derecha): 卐 …   Wikipedia Español

  • Historia del gato — Escultura de un gato del antiguo Egipto. La historia del gato se define sobre todo por la percepción que el hombre tiene del pequeño félido. Se cree que la domesticación del gato comenzó entre el 7.500 y el 7.000 a.C. La visión que el hombre… …   Wikipedia Español

  • Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de  México …   Wikipedia Español

  • Kylie Minogue — Este artículo trata sobre la cantante australiana. Para otros usos de este término, véase Kylie Minogue (álbum). «Kylie» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Kylie (álbum). Kylie Minogue …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»